Mizo alphabet siam kum leh a siamtute ka hre mai lo va, engpawh chu ni se alphabet min siamsaktute kha an chhuanawm hle a ni. Mahse, kan alphabet-ah hian kan hman ngai lêm loh letter hnih a awm a, G leh J hi an ni. Hê letter hnih hi hmang vak lo mah ila hnam hming ziah nân kan hmang ṭhin a, a bikin Mizoram hmar lamah hian an hmang nasa deuh bikin ka hria. Kan alphabet-a a tel miau sî avang hian G leh J hmanna thumal hi mizo ṭawng dik lo a tih ngawt theih bik loh. Mahse, kan alphabet-ah hian lo tel lo law law sê tih châng chu ka nei ṭhin.
Mizo kan ni a, kan alphabet hi chu mizo hnam awm chhûng hi chuan kan hman reng a rinawm tawh a. Chuvangchuan, kan alphabet-a "Ṭ" hi kan hlamchhiah thiang ngawt lo. Ṭ hmanna tura T han hman zêl mai pawh hi a fuh lo va, mizo ṭawng chhiar a harsat phah ṭhin. "Kan khaw mipui kan ṭâm", tih tura, "Kan khaw mipui kan tam", tî-a kan type chuan a kawh a dang daih thei. Chuvang tak chuan, kan thil chhut (type)-ah hian Ṭ hi a hmanna turah chuan a dikin hmang thei ila, T hnuaia chhut han ngat hi hmang zel ila, mizo ṭawng chhiar a nawm phah êm êm dawn a ni.
Mizoram nî tin chanchinbû hlunah te hi chuan an thuziah-ah reng reng hian an tisual palh te a nih loh chuan Ṭ aiah T an hmang tawh ngai lo va. Vanglainiphei chuan an website-ah pawh Ṭ hi an hmang thlap thlap tawh a ni. A dika hmang duh sî, mahse a tih dân hre si lo a awm theih a, chû'ngte tân chuan hawrawp kan type dâwna mizo alphabet-a Ṭ/ṭ hman dân hi kan sawi dâwn a ni. Ṭ mai bakah hian mizo alphabet-a vowels (a,e,i,u)-a thlûkna dah dân pawh kan sawi tel nghal ang.
A hmasa berah chuan Microsoft Keyboard Layout Creator hmanga keyboard ka siam danglam MizoFont hi download a ngai.
DOWNLOAD
(243 kb)
I download zawhah .rar file khi i unzip/extract ang a, chumi zawh-ah i unzipped folder chhungah khan a hnuai berah setup.exe tih a lo awm ang a, chumi chu i click ang a, i install ang.
I install zawh fel hnuah i windows taskbar ding lamah a hnuaia mi ang khuan ENG US tih i hmu ang. I install a zawhfel hnu pawha a la rawn lang lo a nih chuan i computer i restart ang a, a rawn lang ve mai ang. A rawn lan tawh chuan, i click ang a, "MizoFont" tih zawk hi i thlang leh ang.
Windows 10-a a lan dân
MizoFont i hmanlai hian square bracket ([ ]) te hi i hmang duh mai thei a, chutiang hunah chuan taskbar aṭang khian US Keyboard-ah i dah let leh zeuh mai ang.
MizoFont Keyboard hman dan:
| Character | Name | Keyboard |
|---|---|---|
| Ṭ | T with dot below | ] |
| ṭ | small letter T with dot below | [ |
| Ț | Capital letter T with comma below | | |
| ț | Small letter T with comma below | \ |
| ₹ | Indian Rupee symbol | ` |
A chunga table ka târlan aṭang hian keyboard hman dân tur chu a hriatthiam theih mai ka ring. Mahse Ṭ leh ₹ chauh khi chuan mizo alphabet a la famkim bik lo va. Mizo alphabet vowels-a thlûkna (circumflex) dah dân hi kan hriat leh a ṭha a ni. MizoFont keyboard-ah hian vowels pawh hi a thlûkna a dah tel theih tho va, mahse, vowels dah kim tur chuan keyboard-a character hman ṭhan loh ho pawh hian a daih dawn si lo va, chuvangchuan character shortcut kan hman mai a ngai dawn a ni. Character shortcut key pangngai hi kan hre bel thei a nih chuan keyboard khawih danglam hman ai chuan a ṭha zawk bawk, a chhan chu eng font pawh hmang la, thlûkna hi a awm thei vek dawn a ni.
Mizo Vowels Thlûkna Shortcut:
| Character | Name | Keyboard |
|---|---|---|
| Â | capital letter A with circumflex | Alt + 0194 |
| â | small letter A with circumflex | Alt + 131 |
| Ê | capital letter E with circumflex | Alt + 0202 |
| ê | small letter E with circumflex | Alt + 136 |
| Î | capital letter I with circumflex | Alt + 0206 |
| î | small letter I with circumflex | Alt + 140 |
| Û | capital letter U with circumflex | Alt + 0219 |
| û | small letter U with circumflex | Alt + 150 |
MizoFont-a Ṭ leh ṭ hi font font tam zawkah chuan a hman theih loh mai theih a. Ṭ (Latin small letter T with dot below) keng tel font hman a ngai. Ț (Latin letter T with comma below) hi chu eng font-ah pawh hian a hman theih vek a, chuvangchuan, Ṭ support ve lo font hman duh hunah a ṭangkai ringin ka dah tel ve a ni. Ṭ (Latin small letter T with dot below) keng tel font langsâr zual deuhte ka han târlang ang e:
- Arial
- Cabin
- Calibri
- Cambria
- Lato
- Open Sans
- Segoe UI
- Times New Roman
- etc
(i fonts neihho-ah khan han test ve la, i font-in a support leh support loh chu awlsam deuhin i hre thei ang)
Hê keyboard ka siam hi chanchinbû-ah te kan hman fo ṭhin VNT Times te nen hian a kalphung a inang lo va, hê font hi chuan a huang zau zawk a ni. VNT font te hi chu web-ah a hman ve theih loh va. Blog te, website te leh facebook-ah te Ṭ hi a dik takin i hmang thlap thlap duh a nih chuan hemi keyboard hi i hman a ngai ang. Hriat fiah loh leh zawh belh duh i neih chuan comment lamah khuan min lo zâwt mai dawn nia
Hetia uluk taka kan thu ziah sâ in post chhâwn dawn hi chuan in thu lakna (source) te hi dah lang ve thin ula mawle.
ReplyDeletehttps://ropuiaralte.blogspot.com/2017/01/mizo-alphabet-leh-letter-t.html
Hemi ka blog link atang lo hi chuan in download thei lo ang aw.https://ropuiaralte.blogspot.com/2017/01/mizo-alphabet-leh-letter-t.html
ReplyDelete